Gissa den..!

Här kommer en liten utmaning (främst för Nylänningar, kanske)… Denna mening fick jag syn på i en chat:

”Ty i ritti roko ti saka.”

Vågar du dig på en gissnig? (Jag förstår att vissa Österbottningar tycker att det är busenkelt, men låt Nylänningarna försöka… 😉 Jag upptäckte att Borgåborna inte ens hade en aning om vad en ”gliipo” är -trots att man borde ha fattat det av sammanhanget om inte annat. 😉 )