Gissa den..! del 2

Okej, inga Österbottningar (Det är okej, Andreas; du ÄR tillräckligt mycket Nylänning… 😉 ) som gissar, tack… Alla ”icke-österbottningar”, översätt dessa meningar:

Ate biln denn halde på ti gaa sånder, om du sku freist tsööp en nyan ein!

”Ahllt ti öukk, sa flugo tå o pissa i haavi.” (gammalt ordspråk)

Så pa vi. Pa ni så naa?

Vi dziina övä dzäälo.

Vi dzita dzää he tå.

Enjoy. Och inget fusk med att googla på internet… Be a sport. 🙂